第一季8

罗素努力增进自己的业绩，尽力挽回之前所造成的损失。弗兰克参加了老同学聚会，共同追溯美好的回忆。罗素在竞选演讲上并没有体现出其能力，把现场搞得一塌糊涂，罗素再次找到保罗帮忙，保全了自己在造船厂失业岗位群众中的声望。弗兰西斯.J.安德伍德图书馆也正式建成，弗兰克做了演讲，罗素也重拾自信，有了一定的进展。